- riposter du tac au tac
- 1. прил.
общ. метко ответить2. гл.общ. ответить тем же
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
riposter du tac au tac
Смотреть что такое "riposter du tac au tac" в других словарях:
tac — [ tak ] interj. et n. m. • 1587; dans tic tac 1552; onomat. ♦ Bruit sec. Tac, tac, tac, tac !... bruit de mitrailleuse. Tacatac , bruit de tir ininterrompu. ♢ N. m. (1877) Escr. Bruit du fer frappant le fer. Parade de tac. Riposter DU TAC AU TAC … Encyclopédie Universelle
riposter — [ ripɔste ] v. intr. <conjug. : 1> • 1650; de riposte 1 ♦ Adresser, faire une riposte. ⇒ répondre. Riposter du tac au tac. « Julien les reprenait avec douceur et ils ripostaient par des injures » (Flaubert). Trans. Il riposta qu il n en… … Encyclopédie Universelle
Tac-au-tac — n. [F., fr. riposter du tac au tac to parry (where tac imitates the sound made by the steel).] (Fencing) The parry which is connected with a riposte; also, a series of quick attacks and parries in which neither fencer gains a point. [Webster 191 … The Collaborative International Dictionary of English
TAC — interj. Onomatopée qui sert à exprimer un Bruit sec. Voyez TAC TAC et TIC TAC. Il s’emploie aussi substantivement. En termes d’Escrime, Riposter du tac au tac, Riposter instantanément. Par analogie, dans le langage courant, Répondre du tac au tac … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Du tac au tac — ● Du tac au tac en répondant immédiatement à une attaque : Riposter, répondre du tac au tac … Encyclopédie Universelle
tacatac — tac [ tak ] interj. et n. m. • 1587; dans tic tac 1552; onomat. ♦ Bruit sec. Tac, tac, tac, tac !... bruit de mitrailleuse. Tacatac , bruit de tir ininterrompu. ♢ N. m. (1877) Escr. Bruit du fer frappant le fer. Parade de tac. Riposter DU TAC AU… … Encyclopédie Universelle
répondre — [ repɔ̃dr ] v. <conjug. : 41> • respondre 980; lat. respondere, d ab. « s engager en retour » I ♦ V. tr. dir. et ind. A ♦ (Sans objet dir.) 1 ♦ RÉPONDRE À QQN : faire connaître en retour sa pensée, son sentiment (à la personne qui s adresse … Encyclopédie Universelle
riposte — [ ripɔst ] n. f. • risposte 1527; it. risposta « réponse » 1 ♦ Réponse vive, instantanée, faite à un interlocuteur agressif. ⇒ réplique. Avoir la riposte rapide (cf. Avoir de la repartie). 2 ♦ Escr. Botte portée immédiatement après une parade d… … Encyclopédie Universelle
retourner — [ r(ə)turne ] v. <conjug. : 1> • XIIe « détourner »; returner 842; de re et tourner I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ (1336) Tourner de manière que l une des extrémités ou l une des faces vienne à la place qu occupait précédemment l extrémité ou la face… … Encyclopédie Universelle
